Fixed gear frame stay split system for belt drive